# ISO TS5111 Orientações sobre a qualidade da água para esterilizadores, esterilização e lavadoras-desinfetadoras para produtos para saúde

**Status:** Vigente  
**Comitê:** ODONTO-MÉDICO-HOSPITALAR  
**Publicação:** 12/2024  
**Páginas:** 43  
**Fonte:** ABNT — Associação Brasileira de Normas Técnicas

## Objetivo

Objetivo Este documento fornece orientações sobre a qualidade da água para esterilizadores, esterilização e lavadoras-desinfetadoras (LD) usados para processar produtos para saúde. Este documento abrange a qualidade da água usada diretamente para limpeza, desinfecção térmica e química, enxágue e esterilização, como água de alimentação para a geração de vapor, como serviço para um esterilizador ou LD, ou como agente de resfriamento. This document provides guidance on the quality of water for sterilizers, sterilization and washer-disinfectors (WDs) used to process health care products.This document covers the quality of water used directly for cleaning, thermal and chemical disinfection, rinsing and sterilization, as feedwater for the generation of steam, as a service to a sterilizer or WD, or as a cooling agent.

## Histórico

- **12/2024** — Publicada edição

## Perguntas frequentes

### Qual o status atual da ISO TS5111?

A ISO TS5111 encontra-se vigente desde 12/2024, há 1 ano. Elaborada pelo comitê ODONTO-MÉDICO-HOSPITALAR, possui 43 páginas de requisitos técnicos. 

### O que a ISO TS5111 define?

Este documento fornece orientações sobre a qualidade da água para esterilizadores, esterilização e lavadoras-desinfetadoras (LD) usados para processar produtos para saúde. Este documento abrange a qualidade da água usada diretamente para limpeza, desinfecção térmica e química, enxágue e esterilização, como água de alimentação para a geração de vapor, como serviço para um esterilizador ou LD, ou como agente de resfriamento. This document provides guidance on the quality of water for sterilizers, sterilization and washer-disinfectors (WDs) used to process health care products.This document covers the quality of water used directly for cleaning, thermal and chemical disinfection, rinsing and sterilization, as feedwater for the generation of steam, as a service to a sterilizer or WD, or as a cooling agent. Esta norma foi elaborada pelo comitê ODONTO-MÉDICO-HOSPITALAR da ABNT, com publicação em 12/2024.

---
Metadados públicos. Para o texto completo, adquira em [abntcatalogo.com.br](https://www.abntcatalogo.com.br).
Página completa: https://buscanormas.com.br/norma/iso-ts5111-orientacoes-sobre-a-qualidade-da-agua-para-esterilizadores-esterilizacao-e-lavad